Sinovac COVID-19 txertoa: jakin behar duzuna

MOE Adituen Aholkularitza Estrategikoen Taldea (SAGE)on Immunization-k Sinovac/China National Pharmaceutical Group-ek garatutako COVID-19 inaktibatutako txertoa erabiltzeko behin-behineko gomendioak eman ditu, Sinovac-CoronaVac.

INJEKZIOA

Nori jarri behar zaio txertoa lehenik?

COVID-19rako txertoen hornidura mugatua den arren, esposizio arrisku handia duten osasun-langileek eta adinekoek txertoa hartzeko lehentasuna izan behar dute.

Herrialdeek erreferentzia egin dezaketeOMEk Lehenesteko Bide orriaetaOMEren Balioen Esparruaxede-taldeei lehentasuna emateko orientabide gisa.

Txertoa ez da gomendatzen 18 urtetik beherako pertsonentzat, adin-talde horretan gehiago aztertzen diren emaitzen zain.

 

Haurdun dauden emakumeei txertoa jarri behar al zaie?

Haurdun dauden emakumeen Sinovac-CoronaVac (COVID-19) txertoari buruzko eskuragarri dauden datuak ez dira nahikoa txertoaren eraginkortasuna edo haurdunaldian txertoarekin lotutako arrisku posibleak ebaluatzeko.Dena den, txerto hau txerto inaktibatu bat da, ondo dokumentatutako segurtasun-profila duten beste txerto askotan erabili ohi den osagarri batekin, hala nola, B hepatitisaren eta tetanosaren txertoetan, haurdun dauden emakumeetan barne.Beraz, haurdun dauden emakumeen Sinovac-CoronaVac (COVID-19) txertoaren eraginkortasuna antzeko adineko haurdun ez diren emakumeetan ikusitakoaren parekoa izango dela espero da.Ikerketa gehiago egitea espero da haurdun dauden emakumeen segurtasuna eta immunogenizitatea ebaluatzea.

Bitartean, OMEk Sinovac-CoronaVac (COVID-19) txertoa erabiltzea gomendatzen du haurdun dauden emakumeengan txertoaren onurak arrisku potentzialak baino handiagoak direnean.Haurdun dauden emakumeei ebaluazio hori egiten laguntzeko, haurdunaldian COVID-19ren arriskuei buruzko informazioa eman behar zaie;txertoak tokiko testuinguru epidemiologikoan izan ditzakeen onurak;eta haurdun dauden emakumeen segurtasun datuen egungo mugak.OMEk ez du gomendatzen haurdunaldiko probak txertoa hartu aurretik.OMEk ez du gomendatzen haurdunaldia atzeratzea edo haurdunaldia etetea kontuan hartzea txertoa dela eta.

Nork har dezake txertoa bestela?

Txertoa gomendatzen da COVID-19 larria izateko arriskua areagotzen ari direla identifikatu diren komorbiditateak dituzten pertsonei, obesitatea, gaixotasun kardiobaskularrak eta arnas gaixotasunak barne.

Txertoa iraganean COVID-19 izan duten pertsonei eskain diezaieke.Eskuragarri dauden datuek erakusten dute birinfekzio sintomatikoa nekez gertatzen dela pertsona horiengan infekzio naturalaren ondoren 6 hilabetera arte.Ondorioz, txertoa epe honen amaierara arte atzeratzea erabaki dezakete, batez ere txertoen hornidura mugatua denean.Ihes immunearen ebidentzia duten kezken aldaerak infekzioaren ondoren immunizazioa lehenago zirkulatzen ari direnetan gomendagarria izan daiteke.

Txertoaren eraginkortasuna edoskitzen ari diren emakumeetan beste helduengan eta antzekoa izatea espero da.OMEk gomendatzen du COVID-19aren Sinovac-CoronaVac txertoa erabiltzea edoskitzen ari diren emakumeetan beste helduetan bezala.OMEk ez du gomendatzen edoskitzeari uztea txertoa hartu ondoren.

Giza immunoeskasiaren birusarekin (GIB) edo immunodeprimituta dauden pertsonek COVID-19 gaixotasun larria izateko arrisku handiagoa dute.Pertsona horiek ez ziren sartu SAGEren berrikuspenaren berri ematen duten entsegu klinikoetan, baina erreplikatzen ez den txertoa denez, GIBarekin bizi diren edo immunodeprimituta dauden eta txertoa egiteko gomendatutako taldearen parte diren pertsonak txerta daitezke.Informazioa eta aholkularitza, ahal den guztietan, prestazio-arrisku indibidualaren balorazioa egiteko.

Norentzat ez da gomendatzen txertoa?

Txertoaren edozein osagairekiko anafilaxia aurrekaria duten pertsonek ez lukete hartu behar.

PCR bidez baieztatutako COVID-19 akutua duten pertsonei ez zaie txertoa jarri behar gaixotasun akututik sendatu eta isolamenduarekin amaitzeko irizpideak bete arte.

38,5 °C-tik gorako gorputz-tenperatura duen edonork atzeratu beharko luke txertoa sukarrik ez duen arte.

Zein da gomendatutako dosia?

SAGEk gomendatzen du Sinovac-CoronaVac txertoa erabiltzea 2 dosi (0,5 ml) muskulu barnean emanez.OMEk 2-4 asteko tartea gomendatzen du lehenengo eta bigarren dosiaren artean.Txertoa hartutako pertsona guztiek bi dosi jasotzea gomendatzen da.

Bigarren dosia lehenengoaren ondoren 2 aste baino gutxiagora ematen bada, ez da dosia errepikatu beharrik.Bigarren dosiaren administrazioa 4 aste baino gehiago atzeratzen bada, ahalik eta lehenbailehen eman behar da.

Nola konparatzen da txerto hau dagoeneko erabiltzen ari diren beste txertoekin?

Ezin ditugu txertoak buruz buru aldera alderatu, dagozkien azterlanak diseinatzeko planteamendu desberdinak direla eta, baina, oro har, OMEren Larrialdi Erabilera Zerrenda lortu duten txerto guztiak oso eraginkorrak dira COVID-19aren ondorioz gaixotasun larriak eta ospitaleratzea prebenitzeko. .

Seguru al da?

SAGEk txertoaren kalitateari, segurtasunari eta eraginkortasunari buruzko datuak ondo baloratu ditu eta 18 urtetik gorako pertsonei erabiltzea gomendatu die.

Segurtasun-datuak mugatuta daude gaur egun 60 urtetik gorako pertsonentzat (saio klinikoetan parte hartzen duten kopuru txikia dela eta).

Heldu adinekoengan txertoaren segurtasun-profilean desberdintasunik adin txikiagoko taldeekin alderatuta ez dagoen arren, 60 urtetik gorako pertsonengan txerto hau erabiltzea aztertzen ari diren herrialdeek segurtasun-kontrol aktiboa mantendu beharko lukete.

EUL prozesuaren barruan, Sinovac-ek segurtasunari, eraginkortasunari eta kalitateari buruzko datuak bidaltzen jarraitzeko konpromisoa hartu du etengabeko txertoen saiakuntzetan eta populazioetan zabaltzeko, adineko helduengan barne.

Zenbaterainokoa da txertoa eraginkorra?

Brasilen 3. faseko entsegu handi batek erakutsi zuen bi dosi, 14 eguneko tartean administratuta, % 51eko eraginkortasuna zutela SARS-CoV-2 infekzio sintomatikoaren aurka, % 100eko COVID-19 larriaren aurka eta % 100eko eraginkortasuna 14tik aurrera ospitaleratzearen aurka. bigarren dosia jaso eta egunetan.

SARS-CoV-2 birusaren aldaera berrien aurka funtzionatzen al du?

Behaketa-azterketa batean, Sinovac-CoronaVac-en zenbatetsitako eraginkortasuna Manaus-eko (Brasil) osasun-langileengan, non P.1 SARS-CoV-2 laginen % 75 izan zen infekzio sintomatikoaren aurkako % 49,6 izan zen (4).Eraginkortasuna Sao Pauloko behaketa-azterketa batean ere erakutsi da P1 zirkulazioaren aurrean (laginen % 83).

P.2 Kezkaren Aldaeraren zabalkundea zabaltzen ari zen ezarpenetan, Brasilen ere, txertoaren eraginkortasuna % 49,6koa izan zen gutxienez dosi baten ondoren eta % 50,7koa frogatu zuten bigarren dositik bi astera.Datu berriak eskuragarri dauden heinean, OMEk gomendioak eguneratuko ditu.

SAGEk gaur egun txerto hau erabiltzea gomendatzen du, OMEren Lehentasun Orriaren arabera.

COVID-19

Infekzioa eta transmisioa ekiditen al du?

Gaur egun, ez dago eskuragarri Sinovac-CoronaVac COVID-19 txertoak SARS-CoV-2, COVID-19 gaixotasuna eragiten duen birusaren transmisioan, duen eraginari buruzko daturik.

Bitartean, OMEk gogorarazten du bidea jarraitu eta infekzioa eta transmisioa saihesteko ikuspegi integral gisa erabili behar diren osasun publikoko eta gizarte neurriak praktikatzen jarraitzeko beharra.Neurri horien artean, besteak beste, maskara erabiltzea, urruntze fisikoa, eskuak garbitzea, arnasketa eta eztularen higienea, jendetza saihestea eta aireztapen egokia bermatzea tokiko aholku nazionalaren arabera.

 


Argitalpenaren ordua: 2021-07-13